গিলারমো ডেল টোরোর দ্য শেপ অফ ওয়াটারটি ১৯60০-এর দশকে প্রয়াত পল জিন্ডেলের নাটকটি রচনা করতে পারে। একজন নিঃশব্দ পরিচ্ছন্ন মহিলার একজন প্রাপ্তবয়স্ক রূপকথার গল্প যা সমুদ্রের প্রাণীর সাথে প্রেম করে, শেপ অফ ওয়াটার সেরা ছবি সহ ১৩ টি একাডেমি পুরষ্কারের জন্য মনোনীত হয়েছে। ছবিটি ইতিমধ্যে ভেনিস ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে গোল্ডেন লায়ন সহ অসংখ্য পুরষ্কার দাবি করেছে।
গিলারমো ডেল টোরো শেপ অফ ওয়াটারের মূল গল্পটি ধারণ করেছিলেন এবং ভ্যানেসা টেলরের সাথে অস্কার-মনোনীত চিত্রনাট্যও লিখেছিলেন। এখন, পরিচালকের একটি ছবির যোগ্য টুইস্টে, অভিযোগ উঠছে যে ডেল টোরোর শেপ অফ ওয়াটার স্টোরিটি এতটা মূল ছিল না। প্রয়াত নাট্যকার পল জিন্ডেলের ভক্তরা দ্য শেপ অফ ওয়াটার এবং জিন্ডেলের নিজস্ব নাটক লেট মি হিয়ার ইউ হুইসারের মধ্যে বড় মিল খুঁজে পেয়ে সোশ্যাল মিডিয়ায় এগিয়ে এসেছেন। প্রয়াত জিন্ডেলের পরিবারের সদস্যরাও যেভাবে চুরির ঘটনাটিকে তারা দেখছেন, তার প্রতিবাদে তাদের কণ্ঠস্বর তুলে ধরেছেন। কিন্তু ডেল তোরো কি তাঁর প্রশংসিত চলচ্চিত্রটির জন্য ধারণাটি চুরি করার জন্য দোষী ছিলেন? নাকি পুরো জিনিসটি কি কেবল উদ্ভট ভুল বোঝাবুঝি?
আমাকে কী শোনায় আপনি ফিসফিস করেন?
লেট মি হিয়ার ইউ হুইস্পার ১৯৯৯ সালে পুলিৎজার পুরষ্কার বিজয়ী পল সিন্ডেলের লেখা একটি নাটক, তিনি ম্যান-ইন-দ্য মুন মেরিগোল্ডস-এর সুপরিচিত দ্য এফেক্ট অফ গামা রশ্মি রচনা করেছিলেন। ১৯60০-এর দশকে নির্মিত গল্পটি হেলেন নামের একাকী হৃদয়ের মহিলা দরবেশকে উদ্বেগ প্রকাশ করেছে যিনি গবেষণা প্রতিষ্ঠানে নতুন চাকরি পেয়েছেন। উচ্চ স্তন্যপায়ী প্রাণীর মস্তিষ্ক বিশ্লেষণ জড়িত সুবিধাটিতে অদ্ভুত পরীক্ষা-নিরীক্ষা চলছে। স্বাভাবিকভাবেই, বিজ্ঞানীরা তাদের গবেষণাটি নতুন অস্ত্র বিকাশের জন্য ব্যবহার করছেন। সর্বোপরি এটি শীতল যুদ্ধ।
একদিন কর্মক্ষেত্রে হেলেন বুঝতে পেরেছিলেন যে এই সুবিধাটির বন্দী গবেষণা ডলফিন, যিনি তার পুরো জীবন একটি ট্যাঙ্কে বেঁচে আছেন, তার সাথে যোগাযোগ করছেন। বেদনাদায়ক লাজুক হেলেন ডলফিনের সাথে সংযোগ স্থাপন করেছে, যে তার ছাড়া আর কারও সাথে কথা বলবে না। দুর্ভাগ্যক্রমে, বিজ্ঞানীরা ডলফিনের সহযোগিতা করতে অস্বীকার করায় হতাশ হয়ে পড়েছে তাই তারা এটিকে হত্যা করার এবং মস্তিষ্কের বিচ্ছুরণের সিদ্ধান্ত নেন। হেলেন এখন তার জলজ বন্ধুর প্রেমে জন্তুটিকে উদ্ধার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং এটিকে সুযোগের বাইরে পাচারের জন্য একটি চক্রান্ত করেছে। হেলেনের এই পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়েছে এবং অবশ্যই তিনি তার কর্তাদের ক্রোধের উদ্রেক করেছেন। তবে তার আধিকারিকরা শীঘ্রই ডলফিনের সাথে তার সাথে কথা বলেছে এবং তাকে বরখাস্ত করার পরিবর্তে তারা তাকে তাদের সহায়তা করার জন্য প্ররোচিত করার চেষ্টা করে। দয়া করে হেলেন স্বভাবতই তাদের নিষ্ঠুর পরীক্ষায় অংশ নিতে অস্বীকার করেছিলেন।
১৯69৯ সালে, লেট মি হিয়ার ইউ হুইস্পার জিন্ডেল নিজেই একটি স্ক্রিপ্ট সহ ব্রিটেনের নেট প্লেহাউজ সিরিজে এক ঘন্টা টিভি চলচ্চিত্রের অভিযোজন পেয়েছিলেন। 1990 সালে, নাটকটির একটি সংস্করণ এএন্ডই নেটওয়ার্কের সিরিজ দ্য আমেরিকান প্লেউইরাইটস থিয়েটার: দ্য ওয়ান অ্যাক্টস এর অংশ হিসাবে উপস্থাপিত হয়েছিল। সেই সংস্করণটিতে অভিনয় করেছেন জিন স্ট্যাপলটন এবং রিউ ম্যাককালানাহান।
জলের আকারটি ঠিক কী রকম?
লেট মি হিয়ার ইউ ফিসফিসের মতো, শীতল যুদ্ধের সময় জলর আকারটি স্থান গ্রহণ করে takes উভয় গল্পের মধ্যে একটি রহস্যময় গবেষণা সুবিধার একজন লাজুক পরিষ্কারের মহিলা জড়িত যা কারাবন্দী সমুদ্রের প্রাণীটির প্রতি আকৃষ্ট হয়। দুটি গল্পেই, প্রাণীর সাথে বন্ধন মহিলাকে তার শেল থেকে বেরিয়ে আসতে সহায়তা করে। উভয় গল্পেই মহিলা খাবার নিয়ে এসে প্রাণীর বিশ্বাস জিতেছে এবং তার ভোজনের সাথে নাচিয়ে প্রাণীর মনোরঞ্জন করেছে।
দ্য শেপ অফ ওয়াটারের মতো জিন্ডেলের নাটকেও, এই বিজ্ঞানের বিজ্ঞানীরা তাদের গবেষণার বিষয়গুলি এবং তাদের মানব কর্মীদের একই স্তরের অবজ্ঞার সাথে আচরণ করে। উভয় গল্পে, ল্যাব সামরিক উদ্দেশ্যে নতুন প্রযুক্তি বিকাশ করছে। এবং উভয় গল্পেই, প্রাণীটি মৃত্যুর এবং বিচ্ছিন্নতার মুখোমুখি হয় এবং পরিস্কারক মহিলা মহিলাটিকে লন্ড্রি কার্টের মধ্যে থেকে এটি পাচার করে এবং সাগরে মুক্ত করে এটিকে উদ্ধার করতে চান।
লেট মি হিয়ার ইউ হুইস্পারের বিপরীতে, শেপ অফ ওয়াটারে এমন এক মহিলা চরিত্র রয়েছে যা আক্ষরিক অর্থে কণ্ঠস্বর নেই (জিন্ডেলের নাটকে, তিনি কথা বলতে পারেন তবে তার নীচু অবস্থানের কারণে কেউ তার কথা শোনেনি, রূপকভাবে নিঃশব্দ করায়)। ডলফিনের পরিবর্তে শেপ অফ জলের প্রাণীটি হিউম্যানয়েড অ্যামাজনিয়ান নদীর দেবতা। জিন্ডেলের নাটকে হেলেনের বস মাইক্রো শ্যানন অভিনীত দ্য শেপ অফ ওয়াটার এলিসার ম্যাসে ম্যাগোলোম্যানিয়া এবং বিভিন্ন প্রকারের সরাসরি প্যাথলজিকাল ইস্যুতে ভুগছিলেন।
জিন্ডেলের নাটকটি হেলেনকে প্রাণীটিকে উদ্ধারে ব্যর্থ করতে পেরেছিল, শেপ অফ ওয়াটার এলিসাকে তার সাহসী পরিকল্পনা বাস্তবায়নে সফল করেছে। জলের আকারটি তারপরে জিন্ডেলের নাটকের সাথে এর মিলগুলি থেকে সম্পূর্ণ বিদায় নেয়। লেই মি মি হিয়ার ইউ হুইস ডু ডেল্ফিনের শেষ পর্যন্ত বন্যার্ত বাথরুমে জাদুকরী ছেদ করা যৌন সম্পর্ক রয়েছে। এমন কোনও রোমান্টিক চূড়ান্ত দৃশ্যও নেই যেখানে প্রাণীর সম্পূর্ণ যাদুকরী শক্তি প্রকাশিত হয় এবং রূপকথার গল্পটি তার উত্তেজনাপূর্ণ এবং অসম্ভব চূড়ান্ত শিখরে পৌঁছে যায়।
পৃষ্ঠা 2: জলের আকারটি কি কোনও সত্য গল্পের উপর ভিত্তি করে?
1 2
