গতকাল, স্টিগ লারসনের মিলেনিয়াম ট্রিলজির ভক্তদের কিছু সংবাদের সাথে বিবেচনা করা হয়েছিল - কেবল সিরিজের জন্য পঞ্চম বইটিই রচিত হচ্ছে না, বইয়ের সিরিজের হলিউড রূপান্তর অবশেষে একটি ধারাবাহিকতা পাচ্ছে। নতুন বইটি শিরোনামহীন, লর্ডসনের মৃত্যুর পরে ডেভিড লেগারক্র্যান্টস, তিনিই লিখেছেন, যিনি চতুর্থ বইটি দ্য গার্ল ইন দ্য স্পাইডারের ওয়েব লিখেছিলেন। নতুন মুভিটি, ইতিমধ্যে, সিক্যুয়াল এবং রিবুট হবে, যা সাম্প্রতিকতম উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত হবে এবং সিরিজের দ্বিতীয় এবং তৃতীয় বইয়ের ইভেন্টগুলি অতিক্রম করবে। ছবিটি ফেদের আলভেরেজ পরিচালনা করবেন এবং অক্টোবরে 2018 এর মুক্তির তারিখের জন্য এই পতনের প্রযোজনা শুরু করতে চলেছেন।
রিবুট হিসাবে, সরাসরি সিক্যুয়াল না করে, নতুন কাস্ট সহ ফ্র্যাঞ্চাইজিগুলিতে পরিবর্তন আসবে - যা পরিচালক এখন নিশ্চিত করেছেন, পাশাপাশি তার পুনরায় অভিনয়ের সিদ্ধান্তের ব্যাখ্যাও রয়েছে। আলভারেজ একজন ভক্তের প্রশ্নের জবাবে তার কারণ সম্পর্কে টুইট করেছেন, যিনি টুইট করেছিলেন "দারুণ খবর! তবে আমি একটু হতাশ হয়েছি যে মারা ও ক্রেগ ফিরবেন না, আপনার কারণ কী?" আলভারেজের প্রতিক্রিয়া সহজ ছিল:
বলা হয়ে থাকে যে পরিচালকের 50% কাজ কাস্টিং হচ্ছে। আমি যদি ফিঞ্চারের (আশ্চর্যজনক) কাস্টিং নিতে পারি তবে আমি আমার অর্ধেক কাজ করতাম না।
- ফেদের আলভারেজ (@ ফেদালওয়ার) 14 ই মার্চ, 2017
সিরিজের প্রথম রূপান্তরকরণ (ইংরেজী ভাষায়) ছিল, দ্য গার্ল উইথ দ্য ড্রাগন ট্যাটু, ২০০৯ সালে। এতে লুনস্বেথ সালানদার চরিত্রে রুনি মারা এবং মিকেল ব্লমকভিস্ট চরিত্রে ড্যানিয়েল ক্রেগ অভিনয় করেছিলেন - সিরিজের দুই মূল খেলোয়াড়। ট্রিলজির পূর্বের সুইডিশ রূপান্তরটি দেখা গেছে লিসবেথ নূমি রাপাসে অভিনয় করেছেন এবং মাইকেল নাইকভিস্ট অভিনয় করেছেন ব্লমকভিস্ট। যদিও মারা এবং ক্রেগ এখনও একটি নতুন সিনেমায় তাদের অভিনীত ভূমিকাগুলি পুনরায় প্রকাশের জন্য সম্ভাব্যরূপে উপলব্ধ থাকবে তবে পুনরায় কাস্টের নিশ্চিতকরণ আরও সরাসরি সিক্যুয়াল তৈরির পরিবর্তে ভোটাধিকার পুনরায় চালু করার উপর জোর দেয়।
স্কারলেট জোহানসন এবং নাটালি পোর্টম্যান দু'জনেই এই দৌড়ঝাঁপিতে রয়েছেন বলে গুঞ্জন প্রকাশিত হওয়ার সাথেই ভক্তরা আসন্ন থ্রিলারের জন্য কে এই টাইটুলার চরিত্রে অভিনয় করতে পারেন তা নিয়ে জল্পনা শুরু করেছে। ব্লুমকভিস্টের ম্যান্ডেলটি কে তুলছেন তা নিয়ে এখনও কোনও সংবাদ পাওয়া যায়নি, যদিও কমপক্ষে সোনি কিছু সরকারী কাস্টিংয়ের ঘোষণা না দেওয়ার আগে পর্যন্ত সেই ফ্রন্টে প্রচুর জল্পনা-কল্পনা থাকতে বাধ্য।
মিলেনিয়াম সিরিজটি বড় পর্দায় ফিরতে দেখে বিশেষ অবাক হয়ে যায়, বিশেষত অনেকেই ভাবেন যে এটি কখনও ঘটবে কিনা। যদি আসন্ন ছবিটি তার পরিকল্পিত মুক্তির তারিখটি তৈরি করে, তবে প্রথম সিনেমা এবং এর সিক্যুয়ালের মধ্যে প্রায় 10 বছর কেটে গেছে - এটি একটি বিশাল ব্যবধান, তবে এই সিরিজের জনপ্রিয়তা নিঃসন্দেহে কাটিয়ে উঠবে। সিক্যুয়ালটিকে পুনরায় বুট করার জন্য এটি অনেক অর্থবহ করে তোলে, প্রথমটি যেখানে ছেড়ে যায় সেখানে বাছাইয়ের চেষ্টা করার চেয়ে এটি আলভারেজকে সিরিজে নিজের স্ট্যাম্প স্থাপনের সুযোগ দেবে।
তবে কেউ কেউ হতাশ থেকে যাবে যে মূল ছবিটি এত দুর্দান্ত করেছেন তিনি যে ফিরবেন না, বিশেষত মারা এবং ক্রেগ উভয়ই অতীতে সিক্যুয়ালে ফিরে আসতে ইচ্ছুক ছিলেন। পাঠকরা শুনলে রোমাঞ্চিতও কম হন যে ছবিটি চতুর্থ কিস্তিতে ফোকাস করার জন্য দুটি পুরো বই এড়িয়ে যাবে, এবং চতুর্থটির প্লট ছাড়াও উপন্যাসগুলির প্রধান প্লট বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করা কতটা কঠিন হবে তা নিয়ে প্রশ্ন করা উচিত। আপাতত, তবে আমরা স্প্রাইডারের ওয়েবে দ্য গার্লের জন্য নতুন কাস্টের খবরের জন্য নজর রাখব।
